+38 044 337 70 81 
+38 095 907 72 22 

Главная

Легализация

Печать

Документы, выданные и имеющие юридическую силу на территории одного государства, могут использоваться на территории другого государства только после процедуры их легализации в установленном порядке.

В процессе легализации проверяются подпись должностного лица и печать государственного учреждения, выдавшего документ.

Документ можно легализировать несколькими путями (в зависимости от стран в которой он выпущен и в которой будет использоваться):

  • »Проставление апостиля. Если оба государства являются участниками Гаагской Конвенции об апостиле, то легализация осуществляется проставлением на документе апостиля в стране его выпуска.

  • »Нотариальное заверение. В ряде государств, заключивших между собой двусторонний договор, достаточно проставления нотариального заверения в стране происхождения документа, чтобы он считался легитимным в стране использования. Украина подписала такие соглашения с 20-ю странами (в том числе со странами - бывшими республиками СССР).

  • »Консульская легализация. Требуется, если одно из государств не присоединилось к Гаагской конвенции или между странами не заключен двусторонний договор. В этом случае документ вначале заверяют нотариально, а затем подпись нотариуса удостоверяет МИД страны происхождения документа. Далее документ заверяет консульство страны, в которой будет использоваться документ.

  • »Проставление двойного апостиля. Является обязательным в некоторых случаях. В этом случае, первый апостиль ставится на оригинал или на нотариально заверенную копию, удостоверяя сам документ. После выполняется нотариально заверенный перевод и проставляется второй апостиль, удостоверяя перевод.

Выбор способа легализации зависит от страны, где выпущен документ и от страны, в которой он будет использоваться.

 
alert('".$send_code."');"; ?>